• Online Store
    • Accessories
    • Sewing Patterns
    • Cooking Recipes
  • Cooking Recipes
    • Everyday
      • Asian Noodles
      • Beef
      • Bread & Pizza
      • Cheese
      • Chicken
      • Egg
      • Fish
      • Pasta
      • Pork
      • Rice
      • Salad
      • Sauce
      • Seafood
      • Snack
      • Soup
      • Tofu
      • Vegetables
    • Sweet
      • Cake
      • Candies
      • Chilled Desserts
      • Cookies
      • Danish Pastry
      • Fruits
      • Ice Cream
      • Mochi
    • Deep Fried
    • Fast & Yummy
    • Basic ingredients
  • Blog
  • Find us also on
    • Etsy
    • YouTube
    • Amazon
  • My Account
    • My Account
    • Cart
  • About us

Dans la lune

May 1, 2021

Mackerel Saba Roll – Maki Sushi Recipe

Mackerel Saba Roll - Maki Sushi Recipe

Print this recipe
Serving Size
4 saba rolls
Prep Time
30 minutes
Cook Time
30 minutes
Total Time
1 hour
Mackerel Saba Roll - Maki Sushi Recipe

Ingredients

For the sushi rice :

  • 375g japanese rice - washed and drained
  • 400ml water

For the sushi seasoning :

  • 65ml rice vinegar or apple cider vinegar
  • 25g white sugar
  • 8g fine salt

For the fish :

  • 2 mackerels (4 filets) - boneless
  • 1 tsp kosher salt
  • 1 tsp vegetable oil

The sauce for the fish :

  • 2 tbsp soy sauce
  • 1.5 tbsp sugar
  • 1 tsp balsamic vinegar
  • some scallion
  • 4 nori sheets

Instructions

  • 1. In a cooking pot, add the uncooked Japanese rice and soak it in water for about 20 min.
  • 2. meanwhile make the sushi vinegar
  • Add all the sushi seasoning ingredients (Vinegar, sugar and salt). Cook over medium-high heat and melt the sugar and salt. Remove from the heat when it is almost boiling. Set aside.
  • 3. After soaking the rice, drain well and transfer to a cooking pot. Add 400ml water. Cover and cook over high heat, then bring it to a boil.
  • 4. Once boiling, reduce the heat to low. Mix once then cover again and simmer for 10 minutes.
  • 5. meanwhile prepare the fish
  • Wash the fish and drain with a kitchen towel. Place on a tray or plate. Sprinkle kosher salt (1 tsp) and coat well on both sides (make sure no bones are left in the middle). Leave 10 to 15 minutes.
  • 6. After 10 min simmering, remove the rice from the heat. Leave another 10 minutes but do not lift the cover yet. Then transfer into a moistened heat-safe bowl (or sushi "oke"). Pour the sushi vinegar on it in one go. Slice the rice and let it cool down. Cover and set aside.
  • 7. Now wipe the fish's excess salt with a kitchen towel. Add oil (1 tsp) on a frying-pan and heat over medium heat. Wipe any excess oil. Place the filets skin side down. Cook for about 4 minutes. Then flip them gently and cook another 3 to 4 minutes. Set aside.
  • 8. _ Prepare the sauce for the fish_
  • Add all the sauce for fish ingredients into a cooking pot. Cook over medium heat and bring it to a boil, then reduce the heat to low and simmer for about 1 min. Set aside.
  • 9. _ Putting the sushi together_
  • Place a nori (shiny side down) on your sushi rolling mat. Spread 1/4 sushi rice evenly, leaving a space of about 2cm uncovered along the edge. Cover the rice with saran wrap and flip. Roll up tightly, while removing the saran wrap at the same time.
  • 10. Once rolled up, sprinkle some scallion and place the fish. Brush with the sauce. Wrap with saran wrap tightly. Set aside and repeat for the 3 other rolls.
  • 11. Cut the sushi roll and clean your knife each time you finish a slice. Note : Keep the saran wrap when you cut the sushi. Remove it when the slicing is done.
  • 12. Place the sliced sushi and add more sauce if you like.
  • Enjoy!
© 2022 Copyright Dans la lune

Leave a Comment Filed Under: Asian & Wafu, Cooking, Cooking Recipe, Everyday cooking, Fast & Yummy, Fish, Food Yummy, Rice, Sauce, Seafood, Sushi roll

February 23, 2021

Salmon Roll – Maki Sushi

Salmon Roll - Maki Sushi

Print this recipe
Serving Size
3 Sushi Rolls
Prep Time
40 minutes
Cook Time
30 minutes
Total Time
1 hour, 10 minutes
Salmon Roll - Maki Sushi

Ingredients

  • 300g of Japanese uncooked Rice

For the sushi vinegar

  • 50g rice vinegar or apple cider vinegar
  • 18g sugar
  • 7g fine salt
  • 3 sheets of nori

For the filling

  • 1/2 onion - thinly sliced - Soak in water for 10 minutes
  • 1/2 to 1 avocado - sliced
  • a dash of lemon juice
  • 180g to 200g salmon tartare
  • some mayonnaise

For the dipping sauce

  • Soy sauce
  • Wasabi

Instructions

  • 1. Start by cooking your rice. Meanwhile make the sushi vinegar : In a cooking pot add vinegar, sugar and salt. Cook until almost boiled and sugar and salt are completely melted. Remove from the heat and set it aside.
  • 2. Transfer the cooked rice into a heat-safe bowl, and pour the sushi vinegar from #1 on it. 'Slice' the rice with a rice paddle and let it cool down.
  • 3. Place "Sushi bamboo rolling mat" on your worktop and then a nori sheet (shiny side down).
  • 4. Spread about 180g sushi rice evenly. Leave an about 2cm edge uncovered.
  • 5. Spread mayonnaise along the center line, as much as you want, over the rice. Place avocado, onion and salmon along that line too. Then roll up the maki tightly with a sushi rolling mat. Make 2 more sushi rolls.
  • 6. Cut slices in the sushi roll with a clean and moistened knife. Please clean your knife before each new slice.
  • 7. Serve wity soy sauce and wasabi :)
© 2022 Copyright Dans la lune

Leave a Comment Filed Under: Asian & Wafu, Cooking, Cooking Recipe, Everyday cooking, Fast & Yummy, Fish, Food Yummy, Rice, Seafood

January 15, 2021

Sushi Rice in a Cooking Pot (no rice cooker!)

Sushi Rice in a Cooking Pot

Print this recipe
Persons
5
Prep Time
15 minutes
Cook Time
45 minutes
Total Time
1 hour
Sushi Rice in a Cooking Pot

Ingredients

  • 4 cups of japanese rice (about 600g)
  • 4 cups of water (about 640ml)

For the vinegar seasoning :

  • 100ml rice vinegar or apple cider vinegar
  • 35g white sugar
  • 15g fine salt

Instructions

  • 1. Wash the rice well and drain (do it 5 times). Transfer into a cooking pot. Add water (640ml). Cover and cook over high heat, bring it to a boil. Once it boils, reduce the heat to low and simmer for 12 minutes. Then remove from the heat (do NOT open the lid yet!) and let the rice steam for another 10 minutes with the lid on.
  • 2. Make the vinegar seasoning. Add the vinegar, sugar and salt in a small cooking pot. And cook over medium heat until almost boiling. Melt completely the sugar and the salt. Set aside.
  • 3. Moisten a "Sushi-Oke" (or a large glass bowl), and transfer the rice into it. Pour the vinegar seasoning in one go. Slice the rice, let it cool down, using a hand fan occasionally.
  • 6. Once it has cooled to room temperature, cover with saran wrap until you are ready to serve!
© 2022 Copyright Dans la lune

Leave a Comment Filed Under: Asian & Wafu, Cooking, Cooking Recipe, Everyday cooking, Fast & Yummy, Rice, Sauce

May 8, 2020

Making Kazari Sushi : Sakura petals

Please take a look at my sushi making video!

Leave a Comment Filed Under: Cooking, Cooking Recipe, Everyday cooking, Japanese, Rice, Sushi roll

December 9, 2019

Chirashi Sushi

Chirashi Sushi

Print this recipe
Persons
3
Prep Time
30 minutes
Cook Time
30 minutes
Total Time
1 hour
Chirashi Sushi

Ingredients

  • 2 rice cooker cups of rice - about 450g (uncooked Japanese rice, short grain)
  • 2 rice cooker cups of water

Ingredient A

  • 45g rice vinegar or apple cider vinegar
  • 35g white sugar
  • 8g fine salt
  • 1 tbsp white sesame

For the garnish:

  • 2 eggs
  • 1/4 tsp fine salt
  • 1/3 tsp sugar
  • 150g smoked salmon - cut into small pieces
  • 100g crab sticks - chopped
  • 1 tbsp mayonnaise
  • 150g cooked Shrimp - cut into half
  • 15cm cucumber
  • 50g Ikura (salmon roe)

Instructions

  • 1. In a small pan, add the ingredient A. Bring to a boil. Set aside, this is the sushi vinegar.
  • 2. Wash the rice well and drain. Transfer the rice in the rice cooker bowl and add water. Press to start. Once it is done, let the rice set in for about 10min.
  • 3. Transfer the rice to a sushi rice mixing tub or a medium size bowl. Pour sushi vinegar over the rice. Slice mix the rice with a rice paddle gently to combine vinegar and rice together well. Add white sesame and mix. Let it cool down.
  • 4. Egg Whisk the eggs, add sugar and salt. Whisk to combine well. Heat a non-stick frying pan and grease it, wipe off the excess oil. Pour beaten eggs to the pan and swirl the pan to cover the surface of the pan in a thin layer. Cook until just set, then flip over and cook for a few seconds. Transfer the egg to a plate to let cool. When it is cooled, roll up and cut into thin ribbons. Set aside.
  • 5. Crab sticks In a small bowl, add crab and mix with mayonnaise. Set aside.
  • 6. Arrange sushi with all the toppings you’ve prepared. Decorate your chirashi sushi as you like! (Here is was I did here : First I spreaded the shredded egg over the rice, then from edge to center crabs, shrimps, smoked salmon. Spread cucumber. Finally place ikura as you like.)
  • Enjoy!
© 2022 Copyright Dans la lune

Leave a Comment Filed Under: Asian & Wafu, Cooking, Cooking Recipe, Everyday cooking, Fast & Yummy, Japanese, Rice

May 27, 2018

Quick mixed sushi

Quick mixed sushi

Print this recipe
Serving Size
5 to 6 people
Prep Time
40 minutes
Cook Time
20 minutes
Total Time
1 hour
Quick mixed sushi

Ingredients

  • 4 rice cooker cups of rice - about 450g (uncooked Japanese rice, short grain)
  • 4 rice cooker cups of water (160ml x 4 = 640ml)

For the seasoning of rice (A)

  • 100ml apple cider vinegar or rice vinegar
  • 52g sugar
  • 12g salt (2 tsp)

For the filling

  • 100g crab sticks - roughly chopped
  • 160g ham - chopped
  • 300g cucumber - cut into small cubes (or 200g green beans - cut into small pices)
  • 1/2 tsp salt
  • 60g mayonnaise
  • 3 eggs
  • 1 tsp sugar
  • 1/4 tsp fine salt
  • 20 mini tomatoes - cuto into half
  • 120g smoked salmon - cut into bite sizes

Instructions

  • 1. In a small pan, add the ingredient A. Bring to boil. Set aside, this is the sushi vinegar.
  • 2. Wash the rice well and drain. Transfer the rice in the rice cooker bowl and add water. Press to start. Once it is done, let the rice set in for about 10 mins.
  • 3. Transfer the rice to a sushi rice mixing tub (moistend with a water) or a medium bowl, and pour sushi vinegar over the rice. Slice mix the rice with a rice paddle gently to combine vinegar and rice together well. Let it cool down.
  • 4. Making scrambled eggs In a bowl, add egg, sugar and salt and mix well. Heat some oil in large nonstick skillet over medium heat until hot. Pour in egg mixture. Mix with 4 to 5 chopsticks, forming large soft curds. Set aside.
  • 5. In an another bowl, add cucumber and mix with salt. Leave for about 15 min. Drain well and mix with mayonnaise. Set aside.
  • 6. Now add all the filling ham, cucumber (or green beans), egg, crab sticks into the sushi rice. Mix gently with a rice paddle. Do not over mix. Laslyt, add the tomatoes and mix lightly. Arrange some smoked salmon over the sushi for topping.
  • Cover and chill until ready to serve.
© 2022 Copyright Dans la lune

Leave a Comment Filed Under: Cooking, Cooking Recipe, Everyday cooking, Japanese, Rice, Salad, Seafood

Like our products? Follow us

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

SEWING PATTERNS, COOKING RECIPES & ACCESSORIES

dans la lune logo

Take a quick browse!

Accessory Asian & Wafu Asian Noodles Beef Bracelet Bread Bread & Pizza Cake Charm Chicken Chilled Desserts Chocolate Cookies Cooking Cooking Recipe Danish Pastry Deep Fried Egg Everyday cooking Fast & Yummy Fish Food Yummy Fruits Gemstone beads genuine stone Handmade Ice Cream Japanese Japan life Mochi Necklace Pasta pattern Pork Rice Sauce Seafood Sewing Soup Sushi roll Sweet Sweet cooking Tofu Tokyo Vegetables
  • Latest
  • Popular
  • Comments
  • Tags
  • Chicken Isobeyaki December 21, 2021
  • Katsuo Furikake – Japanese Rice Seasoning August 29, 2021
  • Spinach Ramen Noodles with Philips Pasta Maker August 29, 2021
  • Kohakutou – Japanese Wagashi sweets April 19, 2016
  • Fresh pasta with Philips Pasta Maker August 1, 2020
  • Homemade Udon w Philips Pasta Maker March 20, 2020
  • Dans la lune Thanks for the kind words! I think I got the 2mm s
  • jill ross thank you for these great recipes I brought my mac
  • oscar mackenzie i love you
asian Bento chicken cooking cuisine Cuisine japonaise dejeuner diner dinner easy facile homemade japanese Japanese cooking Japonais japonaise lunch paris poulet quick rapide recette recipe resipi Rezept สูตรอาหาร お菓子 チキン ランチ ラーメン レシピ 作り方 作り置き 和風 夕食 手作り 日式 日本 時短 献立 簡単 自家製 食譜 레시피 일본

© 2022 DANS LA LUNE - Template by Bloom